Whether celebrating a current companion or remembering a pet who left a lasting mark, meaningful jewelry offers a quiet way to carry that bond every day.